My First Reading Library

Saptamana trecuta am primit si ne-am bucurat de setul “ My First Reading library ” – editura Usborne.  Setul contine 50 de carti si costa 190 lei ( redus de la 1272 lei), deci ar fi 3.80 lei cartea.

Am citit impreuna cu baietelul meu, I., si desi eu sunt in general reticenta la texte prescurtate si simplificate si mi se par cumva artificiale, aici nu a fost cazul – cartile ne-au placut mult. Setul contine 50 de carti  din programul Usborne Reading Programme- seriiile Very First Reading (22 de carti)  si First Reading (38 de carti). Pentru inceput, noi am citit cateva din First Reading Programme unde unele povestiri sunt adaptate dupa fabulele lui Esop, altele dupa legende si povesti populare din diverse colturi ale lumii. Ilustratiile sunt fermecatoare, iar cartile mi se par foarte bine gandite si realizate. Iata si cateva imagini din ele:

fr_the_ant_and_the_grasshopperfr_the_ant_and_the_grasshopper1

anansi-and-the-tug-of-waranansi-and-the-tug-of-war1

anansi-and-the-tug-of-war2anansi-and-the-tug-of-war3

Cartile au fost gandite in special pentru a incuraja copiii nativi englezi sa citeasca de unii singuri, iar mie mi se par perfecte si pentru invatarea limbii engleze ca limba straina. Ele sunt concepute astfel incat sa realizeze un progres in termeni de stil, lungime, structura propozitiei si vocabular. Programul e structurat pe mai multe nivele – in primul nivel, propozitiile sunt scurte, clare, cu limbaj familiar, uzual. In prima serie sunt cate 10 propozitii pe pagina, in a doua 20, ia a treia 30 si tot asa, timpurile sunt introduse si ele treptat, vocabularul devine din ce in ce mai complex serie cu serie. Iata mai jos si un cadru pentru intregul program:

reading programme framework

Noi am inceput cu ‘The mouse and the lion’. Am citit dintr-o suflare si alte trei ‘The Fox and the Stork’, ‘The Fox and the Straw’, ‘The King Midas and the Gold’, iar baietelul meu, I., mi-a cerut sa ii citesc de inca doua ori ‘King Midas and the Gold’. Intai citesc o pagina in engleza, apoi o traduc in romana, si tot asa.

king_midas_and_the_gold  king_midas_and_the_gold1king_midas_and_the_gold2

king_midas_and_the_gold3

Dupa fiecare povestire sunt exercitii pentru povestea respectiva – potrivit cuvinte, gasit diferente, completat propozitii.

Scan0001  Scan0008Scan0007Scan0006Scan0005

Pe site-ul editurii, pentru multe din carti se gasesc si fise printabile – exercitii de rezolvat, cu raspunsuri, dar si note pentru parinti/ profesori despre cum poate fi abordat textul cu copii. http://www.usborne.com/englishlearnerseditions/

Cartile sunt gandite pentru copii de 4-5 ani. Eu sunt reticenta la lectiile clasice pe care le cunosc de cand eram la scoala, cu tone de exercitii si gramatica, iar invatatul limbii engleze prin vorbit si citit mi se pare mult mai natural decat multe din lectiile artificiale din manualele aprobate. De aceea, va recomand cu drag aceste cartilcele, pentru invatarea limbii engleze, pentru faptul ca sunt niste carti atractive, placute si prietenoase, dar si o introducere in lumea fabulelor lui Esop sau a legendelor din diverse colturi ale lumii.

3 comentarii la „My First Reading Library

  1. Adina, avem si noi cateva carti acasa si le indragim foarte mult. Daca te ajuta sa facem recenzii la cartile detinute de noi ne-ar face mare placere sa dam o mana de ajutor!

Lasă un comentariu